(no subject)
Aug. 1st, 2003 05:27 pmЗаписать - значит, подвести черту, признать событие свершившимся и завершившимся.
Я прожила в Оскфорде десять дней. В келье с узким окном и скошенным потолком. Старинные стол и бюро, компьютер и чертовы английские розетки, к которым нужен переходник.
Вот вид из окна.

Все картинки, кстати, кликабельны.
Из десятков колледжей побывала в Корпус Кристи, Бэллиол, Кибл, Нью, Мертон и, - о! Мэнсфилд!
Но о Мэнсфилде позже – а может, раньше, или просто везде. Я нескоро забуду почтенный аромат старого дерева и тишины, деревянные перегородки и стеллажи библиотеки, церковь без единого креста или святого – зато с царящим в алтаре деревянным орлом, роялем и непременными витражами.


И коридоры с портретами, и каменную резьбу окон, и горгулий, и каменные головы в ученых шапочках, охраняющие административный корпус, - забудешь их, как же.

Английские газоны – это не совсем газоны, а что-то вроде толстого-толстого травяного ковра. Такой газон приятен усталому путнику и он может раскинуть шатер - или скинуть рюкзак и кроссовки - под ближайшим симпатичным платаном. Достать бутылку воды и банан. Полежать. Подумать о вечном, уставясь на белок, галок, небо, облачка.
Английский газон годится и на то, чтобы, сбежав с четвертого этажа старинного дома, пахнущего старым деревом и воском, поставить на траву кофейник – поближе к розам, тянущимся к тутовому дереву с черными ягодами и, не торопясь, спланировать день.
Это тот самый садик. Он существует в реальности, а не только в моих снах.

Розы прятались в ветках тутовника и иногда их пятнал черный сок ягод, лопнувших от спелости.

* * *
Ленч на троих на речке Червилл: трава, деревья, лодочки мимо, плещутся утки-казарки. Уснули. А когда проснулась, по зеленой воде плыли воздушные шары: синий и красный.

Есть речка Червилл, речка Темза и еще каналы. Каналы выкопали, чтобы возить уголь. Каналами уголь возили по всей стране, небольшими такими баржами. Потом перевозки прекратились, а баржи стали перестраивать так, чтобы они годились под жилье беднякам. Теперь в лодках, на каналах живут лодочные люди. Возле лодок цветы, почтовые ящики, велосипеды. Мы ходили ночью – просто погулять, в час ночи или в два, по каналу мимо лодок, а потом – в поля, где кони паслись за изгородью. Подгулявший мужичок шел и бурчал песенку под звездами.
Потом пришла на каналы днем. Покажу их поздней.
* * *
Я прожила в Оскфорде десять дней. В келье с узким окном и скошенным потолком. Старинные стол и бюро, компьютер и чертовы английские розетки, к которым нужен переходник.
Вот вид из окна.

Все картинки, кстати, кликабельны.
Из десятков колледжей побывала в Корпус Кристи, Бэллиол, Кибл, Нью, Мертон и, - о! Мэнсфилд!
Но о Мэнсфилде позже – а может, раньше, или просто везде. Я нескоро забуду почтенный аромат старого дерева и тишины, деревянные перегородки и стеллажи библиотеки, церковь без единого креста или святого – зато с царящим в алтаре деревянным орлом, роялем и непременными витражами.


И коридоры с портретами, и каменную резьбу окон, и горгулий, и каменные головы в ученых шапочках, охраняющие административный корпус, - забудешь их, как же.

Английские газоны – это не совсем газоны, а что-то вроде толстого-толстого травяного ковра. Такой газон приятен усталому путнику и он может раскинуть шатер - или скинуть рюкзак и кроссовки - под ближайшим симпатичным платаном. Достать бутылку воды и банан. Полежать. Подумать о вечном, уставясь на белок, галок, небо, облачка.
Английский газон годится и на то, чтобы, сбежав с четвертого этажа старинного дома, пахнущего старым деревом и воском, поставить на траву кофейник – поближе к розам, тянущимся к тутовому дереву с черными ягодами и, не торопясь, спланировать день.
Это тот самый садик. Он существует в реальности, а не только в моих снах.

Розы прятались в ветках тутовника и иногда их пятнал черный сок ягод, лопнувших от спелости.

* * *
Ленч на троих на речке Червилл: трава, деревья, лодочки мимо, плещутся утки-казарки. Уснули. А когда проснулась, по зеленой воде плыли воздушные шары: синий и красный.

Есть речка Червилл, речка Темза и еще каналы. Каналы выкопали, чтобы возить уголь. Каналами уголь возили по всей стране, небольшими такими баржами. Потом перевозки прекратились, а баржи стали перестраивать так, чтобы они годились под жилье беднякам. Теперь в лодках, на каналах живут лодочные люди. Возле лодок цветы, почтовые ящики, велосипеды. Мы ходили ночью – просто погулять, в час ночи или в два, по каналу мимо лодок, а потом – в поля, где кони паслись за изгородью. Подгулявший мужичок шел и бурчал песенку под звездами.
Потом пришла на каналы днем. Покажу их поздней.
* * *