(no subject)

(Он прикноплен над столом, перечеркнутый белой надписью: "Не дождетесь!")

Пытала поиск картинок Yahoo. И что же мы видим, товарищи? А видим мы, что черно-белые картинки Yahoo видит лучше Гугля.

Нужных так и не нашла: ни велосипеда с привязанной к нему козой на пустой парижской набережной, ни хохочущих девочек на великах, едущих по Елисейским полям 30-х гг., ни аккордеонистки ночью. Пенн Стейшн, Бруклинского моста - этого навалом, и "Завтрак на небоскребе" попадается через страницу. А тех, что ищу - нет.

===

К скачкам допущены типы, отвечающие параметрам "Хамфри Богарт" или там "Джеймс Вудс". Конфетный Че Гевара или, буэээ, дины-редфорды-о'коннери выбывают еще до старта.

(no subject)

Я Джона Гришема очень уважаю. Юридические навороты, феньки там разные, то-се. Жизненные книги пишет.

И вот беру я в библиотеке "Дело о пеликанах" славного издательства АСТ (так, вы уже смеетесь!) в переводе В.Г.Пурескина. И начинается:
"игры в стиле Дика Трейсера";
герой хлебает какой-то "шивас";
"Поцелуй меня в зад" - один мужик другому, кокетливо так;
да оттуда можно цитировать сплошняком.
Словом, читать не стала.

Серия называется Bestseller. Я от этого слова скоро шарахаться начну, граждане.

Все в мире рифмуется: поганенькое изданьице с классической таллинской мерзостью за окном. Сдег с дождем и синенькая обложка с птичкой.

А, вот что пишут на обложке: "Лучшее, что создал Гришем".

Написать ему, что ли? И пусть бы он затаскал их по судам.
Урроды.