(no subject)
Apr. 7th, 2001 10:33 pmХан тоже в хандре:
"...вдобавок еще и о некоем кризисе 30-тника, когда, типа, каждый мужчина подсознательно стремится осесть и, да не оскверню уст термином, создать очаг - о чем неустанно кукует на ухо Принцесса (ладно, пусть "не кукует, а говорит совершенно жизненные вещи", только не читай из-за плеча, а спустись лучше вниз к бездельнмикам Дауду и Айше, напомни, что сегодня их очередь готовить и, плиз, без меня спик с ними инглиш во избежание позавчерашнего скандала (вызванного, поясню, татарским пониманием невинного турецкого выражения "sik-sik" - у нас в Орде это означает "fuck", тогда как в турецком всего-навсего "very often")."
Бесплодна и горька наука дальних странствий... все наше же лицо встречает нас в пространстве. Прав он, сука. Как ни жаль признать это.
"...вдобавок еще и о некоем кризисе 30-тника, когда, типа, каждый мужчина подсознательно стремится осесть и, да не оскверню уст термином, создать очаг - о чем неустанно кукует на ухо Принцесса (ладно, пусть "не кукует, а говорит совершенно жизненные вещи", только не читай из-за плеча, а спустись лучше вниз к бездельнмикам Дауду и Айше, напомни, что сегодня их очередь готовить и, плиз, без меня спик с ними инглиш во избежание позавчерашнего скандала (вызванного, поясню, татарским пониманием невинного турецкого выражения "sik-sik" - у нас в Орде это означает "fuck", тогда как в турецком всего-навсего "very often")."
Бесплодна и горька наука дальних странствий... все наше же лицо встречает нас в пространстве. Прав он, сука. Как ни жаль признать это.