(no subject)
Feb. 10th, 2002 08:10 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
seannЯ в тупике. - Два русских слова, не имеющих англ. аналога -
ostranenie- Russian- Making familiar perceptions strange
razbliuto- Russian- Feeling for ex-lover
Остраннение- Это понятно (хоть я и сторонница двух "н", от "странный"). Но что за чувство предусмотрено для экс-лавера?!
ostranenie- Russian- Making familiar perceptions strange
razbliuto- Russian- Feeling for ex-lover
Остраннение- Это понятно (хоть я и сторонница двух "н", от "странный"). Но что за чувство предусмотрено для экс-лавера?!
