Из Хагакурэ
Jan. 24th, 2003 10:03 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
seannКогда-то в возрасте четырнадцати или пятнадцати лет всем предлагали проявить мужество и обезглавить человека. (...) С давних пор люди следовали этой практике, особенно в высших сословиях, но теперь даже дети низших сословий никогда никого не казнят. Это свидетельствует о крайнем небрежении. Говорить, что человек может обойтись без умения казнить, или что убивать приговоренного к смерти человека недостойно или преступно - означает искать отговорки. (...)
Если углубиться в дух человека, который считает эту практику неприятной, легко увидеть, что он проявляет изобретательность в поиске оправданий своей боязливости. (...)
В прошлом году я ездил на место казни в Касэ, чтобы попробовать себя в обезглавливании и нашел свою поездку очень поучительной. Если ты думаешь, что участие в казни может лишить тебя спокойствия, ты становишься трусом.
Если углубиться в дух человека, который считает эту практику неприятной, легко увидеть, что он проявляет изобретательность в поиске оправданий своей боязливости. (...)
В прошлом году я ездил на место казни в Касэ, чтобы попробовать себя в обезглавливании и нашел свою поездку очень поучительной. Если ты думаешь, что участие в казни может лишить тебя спокойствия, ты становишься трусом.
