Испытать глубокого, искреннего, всепобеждающего чувства

[seann]

Объявляется пятиминутка ненависти к словам, из-за которых всякий раз приходится ставить раком словарь синонимов, разные тезаурусы и собственные ассоциации.
- activity
- experience
- feature

Их легионы.

===
Столь же острую ненависть испытала при пробном весеннем забеге по лавочкам: либо то, что я не надену, даже если мне за это хорошо заплатят, либо - да, ничего себе, вполне даже, вот только что за непристойность значится на ярлычке с ценой?

Впрочем, душа запела, когда за 5 минут до закрытия лавочки, на которой вывеска Mantlid ("Польта"), меня виртуозно уболтал дуэт из ее хозяйки с продавщицей. То ли курточка, то ли жакет из валяной некрашеной чуть высветленной шерсти, - а какой легкий! А неземной покрой! А сидит-то как! На ценник посмотреть не решалась, делая кислое лицо, пока хозяйка не заявила, что сбросит полцены - "знаете, прошлогодняя модель, а светлую ткань захватают руками и кому она будет нужна?" - Я молчала, боясь вякнуть хоть слово. - "Ну, ладно, 800 крон". - Пришлось осторожно сказать: "Знаете, я уже начинаю очень всерьез думать об этом - этой - эээ -"
Надеюсь, в моем голосе не звучали фанфары.

Ну, гады, если не заплатите на той неделе - стану являться ночами, выть и стенать. Вся в белом. В том самом жакетике.